{Interactive Visualization of Time-Oriented Treatment Plans and Patient Data}

Kurzfassung Deutsch: Diese Diplomarbeit beschreibt Methoden zur Unterstützung von protokoll-basierter Behandlung in der Medizin. Zeitbezogene Behandlungspläne und Patientendaten werden visuell dargestellt und besitzen eine Reihe von Interaktionsmöglichkeiten für die Ausführung und Analyse von medizinischen Therapieplänen, die in der Planrepräsentationssprache Asbru verfasst sind. Wir stellen einen Ansatz bestehend aus zwei Ansichten - einer logischen und einer zeitbezogenen - vor. In der logischen Ansicht werden Therapiepläne mit Hilfe einer flussdiagrammähnlichen Darstellung basierend auf "`klinischen Algorithmen"' repräsentiert. In der zeitbezogenen Ansicht werden auf der anderen Seite sowohl Pläne als auch Patientendaten in Form von Parametern und Variablen über der Zeit dargestellt. Die innerhalb der zeitbezogenen Ansicht verwendete Visualisierungsmethode basiert auf der Idee von LifeLines. Um sowohl hierarchische Strukturen als auch zeitliche Unsicherheiten darstellen zu können, haben wir dieses Konzept erweitert und eine neuartige Darstellungsweise, genannt PlanningLine, entwickelt. Wir präsentieren eine Reihe von existierenden Visualisierungsmethoden, verschiedene Asbru bezogene Aspekte betreffend, und diskutieren ihre Brauchbarkeit für unsere Zwecke. Eine Benutzerstudie mit acht Domänenexperten (Ärzten) wurde zu Beginn der Arbeit durchgeführt, um die Anforderungen und Ziele für die Entwicklung zu erarbeiten. Weiters wurde ein Software Prototyp implementiert und mit fünf Domänenexperten evaluiert, die ihn hinsichtlich Brauchbarkeit und Verständlichkeit sehr positiv beurteilten. Die Ergebnisse der Benutzerstudie und der Evaluation werden ebenfalls präsentiert und diskutiert.